“ ... ditosa voava solitária na noite de Hamburgo. afastava-se batendo as asas energicamente até se elevar sobre as gruas do porto, sobre os mastros dos barcos, e depois regressava, planando, rodando uma e outra vez em torno do campanário da igreja.
– estou a voar! zorbas! sei voar! – grasnava ela, eufórica, lá da vastidão do céu cinzento.
o humano acariciou a lombo do gato.
– bem, gato, conseguimos – disse ele suspirando.
– sim, à beira do vazio compreendeu o mais importante – miou zorbas.
– ah, sim? e o que é que ela compreendeu? – perguntou o humano.
– que só voa quem se atreve a fazê-lo. …”

história de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar
(Luis Sepúlveda)

are you ready?

hey, mr. seeker hold on to this advice
if you keep seeking you will find.
don't want to follow
down roads been walked before
it's so hard to find unopened doors.
are you ready? are you ready?
hey, mr. hero walking a thin, fine line
under the microscope of life
remember your roots, my friend
they're right down below
'cause heroes come and heroes go.
are you ready? are you ready?
ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one
count down to the change in life that's soon to come.
your life has just begun.

(are you ready?, creed)